#187 Trabajar como UX Designer en USA y Canadá
¿Te imaginas diseñando productos digitales desde Canadá o Nueva York? Hablamos sobre cómo es realmente dar el salto profesional fuera de España: lo bueno, lo difícil y lo que nadie te cuenta.
En este episodio hablamos de salarios, cultura y desafíos de dos diseñadoras UX españolas que llevan trabajando más de 10 años en el extranjero.
Entrevisto a Diana y Silvia Hernández, dos product designers con muchos años de experiencia que nos cuentan cómo ha sido para ellas trabajar en USA y Canadá. Ya ahora viene la sorpresa y es que ellas !También son podcasters¡ Tienen un podcast de diseño que se llama Diseñoras.
Si en algún momento te has preguntado cómo es trabajar en otros países, esta entrevista te interesa.
De Madrid al mundo: ¿por qué emigrar como diseñadora UX?
Silvia y Diana son dos diseñadoras UX que se conocieron trabajando en Twenty Madrid, luego se fueron a Londres, y hoy trabajan en Canadá y Estados Unidos. Su motivación era clara: vivir nuevas experiencias y abrirse a más oportunidades laborales.
Pero como verás, no todo es tan fácil como suena.
“Pensaba que Canadá sería igual que Inglaterra, pero el shock cultural fue real. Aquí hay que saber venderte bien, y eso cuesta cuando vienes de un entorno más humilde como el español.” – Silvia Hernández
Buscar trabajo fuera: ¿qué cambia realmente?
Silvia lo tiene claro: llegar a Canadá sin trabajo fue difícil. A diferencia de Londres, donde consiguió un empleo desde España, en Canadá tuvo que buscar estando ya allí. ¿La clave? Networking y mucha presencia en la comunidad local.
Plataformas más usadas para buscar trabajo UX fuera de España:
- LinkedIn (sí, sigue siendo la número uno)
- Glassdoor
- AngelList (para startups)
- Contactos y meetups locales (Ladies that UX, por ejemplo)
- Consejo: si puedes, consigue la oferta antes de mudarte. Te ahorra muchísimos quebraderos de cabeza.
Aprende a venderte: no, no es postureo, es necesario
Una de las grandes diferencias que destacan Silvia y Diana es lo mal que nos sabemos vender en España. En cambio, en Norteamérica se valora que hables en primera persona (“yo hice esto”, no “lo hicimos en el equipo”) y que pongas en tu portfolio el nombre de las empresas grandes con las que trabajaste.
“Aquí se premia mucho que hables de tus logros de forma directa. En España eso a veces nos da vergüenza, pero fuera es imprescindible.”
¿Y las entrevistas UX en el extranjero?
Prepárate para varias rondas, pruebas prácticas y whiteboarding. A veces tendrás hasta cuatro entrevistas antes de que te pidan una prueba de diseño. Eso sí, lo que más duele es cuando nadie te da feedback.
“Al menos dime que no pasé. Pero no me dejes esperando sin respuesta.” – Diána Hernández
¿Cuánto se cobra en UX fuera de España?
Aquí viene lo jugoso y es que las diferencias salariales entre países son notables:
| País | Sueldo UX Senior (aproximado) |
|---|---|
| España | 30.000 – 45.000 €/año |
| Reino Unido | 70.000 – 90.000 £/año |
| Estados Unidos | 150.000 – 200.000 $/año |
| Canadá | 130.000 – 160.000 CAD/año |
Claro, hay que tener en cuenta los costes de vida, los seguros, y el sistema fiscal… pero el salto económico es una de las grandes motivaciones.
Claves para buscar trabajo UX fuera de España
Si estás pensando en mudarte, apunta estos consejos prácticos:
- Prepara tu portfolio en inglés y pon en grande las empresas importantes con las que trabajaste.
- Conecta con la comunidad local: busca meetups, eventos, Ladies that UX, Slack groups…
- Aprende a hablar en primera persona: tú eres la protagonista de tu trabajo.
- No te olvides de practicar entrevistas con recruiters. Ellos pueden abrirte muchas puertas.
- Ten paciencia y no te tomes los silencios como algo personal: a veces no recibirás feedback, y es frustrante, pero pasa en todos lados.
¿Estás creando tu portafolio UX?
Después de leer todo esto, ¿te ves trabajando fuera? Antes debes tener preparado tu portafolio con al menos 3 casos de estudio.
Si estás en el momento de crear tu portafolio, entra para ver nuestro curso de:
«Crea tu portafolio UX en 5 semanas»
Referencias
Puedes escuchar el podcast de Silvia y Diana en Spotify, se llama Diseñoras.
Silvia recomienda el libro The Culture Map de Erin Meyer, que explica súper bien cómo entender las diferencias culturales cuando trabajas en entornos internacionales.
Si quieres puedes seguir a Silvia y Diana a través de LinkedIn: